| Campingplatz :
Der Basispauschaltarif beinhaltet den Stellplatz für Zelt, Wohnwagen
oder Wohnmobil und 1 Auto sowie die Anzahl der Personen, abhängig
vom Zeitraum – beachten Sie die Tarife – sowie die Benutzung
der Sanitäranlagen und den Empfangsservice.
Wohnungen:
Es ist ratsam, uns vorher telefonisch zu kontaktieren, um die Verfügbarkeit
festzustellen, und zwar vor dem 27. März von Montag bis Freitag
zwischen 9.00 und 17.00 Uhr, danach täglich. Wir sprechen Deutsch.
Die Tarife beinhalten die Anzahl der im Tarif genannten Personen,
Parkplatz für 1 Auto, den Erhalt der angebotenen Serviceleistungen
sowie die Hilfen beim Empfang. Unsere Wohnungen sind vollständig
eingerichtet. Auf Anfrage können wir Ihnen eine Liste des kompletten
Inventars übersenden. Die Endreinigung geht zu Ihren Lasten.
Der Pauschaltarif beinhaltet die Höchstanzahl von Personen und
ist variabel je nach Wohnungstyp entsprechend den Tarifen.
Wie reservieren:
1. Buchen Sie direkt On-Line mit der Kreditkarte (hier
klicken – On-Line gesicherte Bezahlungen mit Secure Holidays).
2. Oder, füllen Sie das Reservierungsformular aus (hier
klicken- Anzahlung später) begleitet mit folgenden Anzahlung
; Stellplatz und Vermietung : 25 % des totalen Betrages des Aufenthaltes
+ 30 € (oder 10 €) Buchungsgebühr.
Wann wir Ihre Reservierungsformular und Ihre Anzahlung bekommen haben
schicken wir Ihnen eine Bestätigung davon.
Für den Fall, dass wir Ihre Reservierung nicht erfüllen
können, erhalten sie Ihre Anzahlung wieder zurück. Die Campingplatznummern
oder die Nummer der Ferienwohnung wird vorläufig gegeben und
kann entsprechend den Notwendigkeiten geändert werden. Alle Ansprüche
werden annulliert, falls die Anzahlung uns nicht innerhalb von 10
Tagen erreicht.
Ankunfts- und Abfahrtszeiten:
Campingplatz: Ankunft ab 12.00 Uhr, Abfahrt bis 10.00 Uhr
Ferienwohnungen: Ankunft ab 16.00 Uhr und Abreise vor 10.00 Uhr, vom
26. Juni bis zum 28. August jeweils von Samstag bis Samstag ( Sonntags
vom 27. Juni bis 29. August für bestimmte Ferienwohnungen). Die
Überschreitung dieser Zeiten hat die Berechnung einer weiteren
Nacht zur Folge. Im Falle von verspäteter Anreise oder früherer
Abreise wird die reservierte Zeit berechnet.
Bei Nichterscheinen Ihrerseits, nachdem wir 24 Stunden von Ihnen keine
Nachricht erhalten haben, können wir den Stellplatz oder die
Ferienwohnung anderweitig vergeben, ohne die Anzahlung und die Reservierungsgebühr
zu erstatten.
Geländeordnung:
Jeder Kunde ist verpflichtet, sich an die Geländeordnung des
Zentrums zu halten (Charta der FEN), insbesondere die Einhaltung und
Respektierung der Nacktheit aller Mitglieder der Familie (Erwachsene
und Kinder). Der Zugang zur Sablière ist abhängig von
der Vorlage eines Nachweises der Mitgliedschaft in einer naturistischen
Organisation. Wir behalten uns das Recht vor, jede Person abzuweisen
oder vom Gelände auszuschließen, deren Verhalten nicht
mit den naturistischen Kriterien und der Geländeordnung übereinstimmt.
Tiere:
Tiere sind nach Zahlung einer Zusatzgebühr unter der Bedingung
erlaubt, dass sie im Voraus bei der Reservierung angemeldet wurden,
die Ruhe und Sicherheit der übrigen Gäste nicht gefährden,
die grundsätzlichen Regeln der Hygiene eingehalten werden und
ein Schaden an den Einrichtungen des Platzes nicht erfolgt. Eine Impfbestätigung
für Ihr Haustier ist vorzulegen. Die Impfung gegen Tollwut und
deren Kenntlichmachung durch Tätowierung ist Pflicht. Tiere sind
an der Leine zu halten und an den Stränden, am Fluss und in den
Schwimmbädern nicht zugelassen. Sie sind nur auf den ausgewiesenen
Wegen zu führen.
Kaution:
Eine Kaution für die Schlüssel und die Magnetkarte für
die Schranke ist zu hinterlegen. Für Ferienwohnungen ist bei
der Ankunft eine Kaution von 150 € zu hinterlegen. Diese wird
am Ende des Aufenthaltes erstattet bzw. nach der Abreise zurück
überwiesen, nach Abzug evtl. Kosten für die Säuberung
und Herrichtung des Zustandes und / oder des Wertes von fehlender
oder beschädigter Ausrüstung. 55 € werden zurückbehalten,
falls die Wohnung nicht vor der Abreise gereinigt wurde.
Annullierung:
Jegliche Reservierung, die nicht nach unseren allgemeinen Regeln
erfolgt, wird annulliert. In jedem Fall von Annullierung haben wir
Anspruch auf die von ihnen vertraglich geschuldeten Summen: Die Reservierungsgebühr
sowie einen Betrag von 25 % der gesamten Kosten ihres Aufenthalts,
falls sie mehr als 16 Tage vor dem von Ihnen vorgesehenen Ankunftsdatum
annullieren; den gesamten Betrag, falls Sie weniger als 16 Tage vor
dem vorgesehenen Ankunftstag annullieren oder wenn Sie am Ankunftstag
nicht erscheinen. Im Falle einer Annullierung, die aufgrund von Obliegenheiten
der Leitung des Platzes erfolgt, aber nicht in Fällen ‚force
majeure’, erhält der Kunde alle gezahlten Beträge
zurück. Ihr Vertrag bietet Ihnen das Recht, im Falle einer Annullierung
oder einer vorzeitigen Abreise nach bestimmten Ausnahmeereignissen
( Krankheit, Unfall ..... ) die Rückzahlung geleisteter Zahlungen
zu verlangen, soweit diese Fälle urkundlich belegt werden, wobei
alle anderen vertraglichen Verpflichtungen einzuhalten sind. In allen
Fällen sind die Kosten für den Naturistenausweis sowie die
Reservierungsgebühr nicht zu erstatten.
Dauer des Wiederrufsrechts:
Laut Art. Nr. L. 121-20-4 des Französischen Konsumcodex, untersteht
der gesamte Inhalt der Leistungen die sie auf www.villagesabliere.com
vorfinden nicht dem Wiederrufsrecht der im Konsumkodex unter Art.
Nr. L 121-20 und folgend, erwähnt ist. Folgenderweise unterstehen
die Reservierungen bezüglich Unterkunfts- und Freizeitangeboten
auf dieser Internetseite exklusiv den Stornierungsbedingungen die
oben stehend erwähnt sind.“
Versicherung:
Es obliegt dem Kunden, sich zu versichern. Die Sablière lehnt
jegliche Verpflichtung im Falle von Diebstahl, Unfall, Folgen von
Wetterunbilden etc. ab, vor allem im Falle von Unfällen, die
im Verantwortungsbereich des Kunden liegen. Der Kunde entbindet die
Domaine von ihren Verpflichtungen im Falle von Schäden aufgrund
von herabstürzenden Ästen, Wetterunbilden, Naturkatastrophen,
im Falle von Einbruchdiebstahl oder Scheibenbruch ...
Gerichtsstand:
Fotos und Beschreibungen in diesem Prospekt sind nicht Bestandteil
des Vertrages. In Falle von Rechtsstreitigkeiten ist nur das Gericht
„Tribunal d’Instance“ oder „Grande Instance“
in Alès zuständig.
Junggesellen:
Junggesellen können nur auf dem Gelände aufgenommen werden,
wenn sie einen gültigen Mitgliedsausweis eines Naturistenclubs
(FKK-Vereinigung) vorlegen können.
Legal mentions:
SAS CESPEDES
Domaine de la Sablière
30430 St Privat de Champclos
SAS au Capital de 700.000€
Siret : 306 386 384 00011
APE : 5530Z
TVA Intracommunautaire : FR65306386384
Director of publication : Gaby Cespedes :
Website creation and updates : Toile
Design
|